Hola,
En ObsMapp, al abrir el recuadro de "Observaciones" (fila superior izquierda) sale el listado de observaciones por fecha. Me gustaría sugerir que, al lado del nombre de cada especie figurara, en caso de haberse así establecido en las observaciones respectivas, un pequeño icono o figura que indique si esa observación es dudosa (ha sido marcada como "con dudas") o si está marcada como oculta.
Pienso que esto faciliaría el hallar a un golpe de vista y de manera rápida aquellas citas que no recuerdas haber pusto como dudosas u ocultas y que a posteriori quieras editar, antes de subirlas, por ejemplo porque hayas decidido desocultarlas, o porque has disipado las dudas y quieres volver a editarlas como seguras.
Adjunto una imagen elaborada por mí a modo de ejemplo, para ver como podría ser.
Un saludo.