Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - Coordinación Observado.es

Páginas: [1] 2 3 ... 9
1
Cómo usar Observado.Org / Observaciones protegidas en Observation.org
« en: Febrero 14, 2019, 06:50:43 pm »
Nuestro principal objetivo es compartir información que pueda ser de utilidad para la conservación de especies, si bien, en ciertos casos, mantener esta información en abierto puede poner en riesgo a especies amenazadas o sensibles bien por captura dirigida; como en el caso de algunos reptiles, anfibios o rapaces; persecución directa; o molestias por el exceso de observadores.

Con el fin de evitar este riesgo tenemos un protocolo automático de protección de ciertas especies. El nivel de protección depende de unos criterios establecidos y varía desde ocultar por completo la observación hasta, en otros casos, agregar solo 1 km de imprecisión a la ubicación. Por otro lado, el máximo grado de protección implica que la observación no aparezca en las estadísticas ni en los mapas de consulta.

Esta es una lista simplificada de los niveles de protección:
  • 1Km: La ubicación exacta de la observación no se muestra
  • 5Km: No se muestra ni la ubicación exacta ni el nombre del área
  • 10Km: No se muestra el nombre del observador ni la hora de observación
  • 50Km: La observación no se muestra en el listado de observaciones de la especie
  • 100Km: La observación no se muestra en estadísticas ni consultas de ningún tipo
¿Significa esto que tendrás restricciones a la hora de consultar tus observaciones? En absoluto. Independientemente del grado de protección de la observación, siempre tendrás acceso a tus datos con todo detalle aunque estén ocultas por seguridad para los demás.


La precaución empieza en el campo. Así que te recomendamos seleccionar la opción de embargo en el caso de nidos de rapaces o aves sensibles, además de todo aquello que consideres, por sentido común, necesario ocultar. En cualquier caso, los validadores siempre podrán ocultar una observación, aunque siempre seguirá visible para el observador.

Los datos de especies o situaciones sensibles se ocultan para protegerlos de posibles daños; sin embargo, por su relevante utilidad para la realización de estudios científicos que ayuden a su conservación, los equipos de investigación pueden solicitar y acceder estos datos siempre y cuando se remita información sobre el proyecto y objetivos. Si estáis interesados en alguna observación protegida podéis poneros en contacto con nosotros para realizar estas solicitudes a través de info@observado.es

Si consideráis una especie como candidata a ser ocultada en algún sentido, lo podéis proponer en este foro de observado.es. Estaremos encantados de recibir vuestras sugerencias.

3
Información General sobre Observado.Org / Re:Crear Nuevas Áreas
« en: Febrero 11, 2019, 09:51:11 am »
Para las islas canarias, la creación de los espacios de la Red Natura 2000 y areas prioritarias del gobierno de canarias:

Hay que descargar los shpaes e importarlas a observation:

http://www.gobiernodecanarias.org/medioambiente/piac/temas/biodiversidad/medidas-y-factores/espacios-protegidos/medidas-de-conservacion/red-natura-2000/red-natura-2000-canarias/cartografia-digital/

La capa de espacios protegidos de canarias, se encuentra en https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/servicios/banco-datos-naturaleza/informacion-disponible/ENP_Descargas.aspx#prettyPhoto
 y buscar la descarga de canarias :

https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/servicios/banco-datos-naturaleza/enp_canarias_tcm30-195777.zip

Toda la Red Natura 2000, con LICs, y ZEPAs están dadas de alta e importadas a través de las capas en su día. Puede haber modificaciones y novedades que no se hayan incorporado, pero no se pude volver a hacer una importación masiva, puesto que se duplicarían muchas áreas (esto ya ha pasado).

te lo he puesto de nuevo porque no salen la mayoría si hubo en su día importación, y lo de las areas de alimentación son areas más extensas que valdría la pena ponerla. Y los espacios naturales, no están la mayoría.
Y como revisor y administrador de canarias ahora, tengo que poner este portal a punto.


Totalmente de acuerdo. Esto además hay que hacerlo en todas las regiones. Lo que habría que hacer en este caso es descargarse las capas y limpiar las que ya estén dadas de alta en Observation.org para poder importar sólo las que falten.

4
Información General sobre Observado.Org / Re:Áreas duplicadas
« en: Febrero 08, 2019, 05:56:39 pm »
140620   Spain - Isla de Terreros e Isla Negra   Spain - Almería   
244991   Spain - Isla de Terreros e Islas Negra

HECHO

7
Información General sobre Observado.Org / Re:Crear Nuevas Áreas
« en: Febrero 08, 2019, 05:37:47 pm »
Para las islas canarias, la creación de los espacios de la Red Natura 2000 y areas prioritarias del gobierno de canarias:

Hay que descargar los shpaes e importarlas a observation:

http://www.gobiernodecanarias.org/medioambiente/piac/temas/biodiversidad/medidas-y-factores/espacios-protegidos/medidas-de-conservacion/red-natura-2000/red-natura-2000-canarias/cartografia-digital/

La capa de espacios protegidos de canarias, se encuentra en https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/servicios/banco-datos-naturaleza/informacion-disponible/ENP_Descargas.aspx#prettyPhoto
 y buscar la descarga de canarias :

https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/servicios/banco-datos-naturaleza/enp_canarias_tcm30-195777.zip

Toda la Red Natura 2000, con LICs, y ZEPAs están dadas de alta e importadas a través de las capas en su día. Puede haber modificaciones y novedades que no se hayan incorporado, pero no se pude volver a hacer una importación masiva, puesto que se duplicarían muchas áreas (esto ya ha pasado).

8
Información General sobre Observado.Org / Re:Crear Nuevas Áreas
« en: Febrero 08, 2019, 05:32:33 pm »
Hola julio, este área habría que modificar los límites si queremos que sea lo que realmente se considera comarca del campo de gibraltar y la janda. O ponerlo como Campo de gibraltar y la janda.

https://spain.observation.org/gebied/info/258148

Este área se creó para una consulta específica, y la he desactivado

9
¿Dónde está la novedad?
Desde el portal de Observation.org, en el menú Mi observation.org > Exportación/back-up puedes exportar tus observaciones en distintos formatos, entre ellos CSV (que se puede abrir fácilmente con MS Excel, LibreOffice Calc u otras hojas de cálculo)

¿Cuál es la novedad?
Ahora incluye una nueva columna "Transectos" con el ID del transecto. De esta manera puedes exportar tus observaciones y filtrarlas o agruparlas por listas.

10
Información General sobre Observado.Org / Re:Crear Nuevas Áreas
« en: Enero 29, 2019, 10:18:54 am »
Para crear nueva area en el estrecho de gibraltar

- Parque del Torrejón - Marismas del Río Palmones: https://spain.observation.org/user_area/info/38857

HECHO: https://spain.observation.org/gebied/info/604845

11
Aves / Actualizada la lista de especies
« en: Enero 22, 2019, 12:52:55 pm »
Hemos actualizado la lista de especies según la última sugerencia del IOC.

El único cambio reseñable para España ha sido la vuelta del Alcaudón "pallidirostris" a ser una subespecie del Alcaudón Norteño hasta que se resuelva el desacuerdo entre los taxónomos sobre los alcaudones europeos.

https://www.worldbirdnames.org/updates/species-updates/


Alcaudón Norteño ssp pallidirostris - Lanius excubitor pallidirostris  © Justin Jansen

12


Ganga Ibérica - Pterocles alchata © Michel Viskens

2018 ha pasado, y ya empezamos a descubrir 2019 con la misma ilusión que teníamos la primera vez que salimos al campo con una guía y un cuaderno a apuntar todo aquello que podíamos observar. El calendario avanza y, casi sin darnos cuenta, hemos llegado a los 14 años de Observation.org.

Desde que en 2005 comenzó el proyecto en Holanda, la comunidad de observadores ha crecido hasta alcanzar los 192.000 usuarios que realmente hacéis grande Observation.org. En total habéis recogido 103 millones de observaciones siendo, con diferencia, el proyecto de ciencia ciudadana sobre biodiversidad más importante de Europa. 2018 ha sido especialmente bueno, superando todos los records de participación y volumen de datos.

Para el portal regional de España, Observado.es, 2018 ha sido un año muy especial, en el que se ha acelerado el crecimiento de años anteriores, gracias a vuestra colaboración y al excelente trabajo de los voluntarios que componen el equipo de administradores y revisores. Así nos hemos convertido en el tercer país más activo dentro de la plataforma, con un total de 1,7 millones de observaciones en España de 12.500 especies distintas.

Novedades

Las mejoras tecnológicas han sido clave este 2018 para Observation.org, gracias a un equipo de desarrollo que está siempre activo, buscando cómo exprimir los recursos disponibles para hacer más fácil el uso de Observado.org.

  • ObsIdentify se ha integrado con las apps móviles ObsMapp y iObs, que ahora son capaces de identificar especies en las fotografías mediante inteligencia artificial. Si las aplicaciones móviles de Observation.org ya nos parecían indispensables en el campo, ahora lo son aún más.
  • Tenemos nuevo sitio Web en desarrollo, ya visible en Waarneming.nl, con compatibilidad para móviles y un estilo totalmente renovado. Pronto lo disfrutaremos en Observado.es. ObsIdentify está también integrado en la nueva Web, y estamos deseando poder usarlo.
  • iObs ya permite guardar listas en recorridos o en punto, como hacía desde 2017 ObsMapp, obteniendo datos de alta calidad. Gracias a esta función varios equipos de investigación del CSIC utilizan Observado.org para la toma de datos en sus trabajos de campo.

¡Observado.es crece!

Desde que Observation.org llegara a España como Observado.es, nunca ha sido tan popular en nuestro país como ahora. El rápido crecimiento de nuestro portal regional es fruto de una comunidad de observadores  muy activa:


Número de usuarios activos y observaciones registradas anualmente en Observado.es

  • Este 2018 hemos sido 1.490 observadores registrando 439.543 observaciones de 8.708 especies. ¡Una media de 1.200 observaciones cada día!
  • Somos el doble de observadores que en 2015, y seguimos creciendo a un ritmo cada vez más fuerte.
  • Somos más, y nos movemos mucho. Hemos visitado 4.678 localizaciones en España durante 2018, cuando en 2015 no se llegaban a 350.
  • Entre las 69.166 fotos subidas a Observado.es en 2018 destacan las 140 mejor valoradas por los observadores. De ellas, la foto de la Ganga Ibérica por Michel Viskens ha sido elegida como la mejor de este año.


Número de especies de aves por cuadrícula UTM 10x10 presentes en Observado.es

Colaboraciones, ciencia y conservación

En 2018 desde Observado.es hemos establecido nuevos acuerdos con asociaciones, equipos de investigación y grupos de trabajo, poniendo la plataforma a su servicio para la recogida y almacenamiento de información.

  • Hemos facilitado información de observaciones a numerosos grupos de investigación, que han dado como resultado 89 de publicaciones y artículos científicos en 2018 con datos de Observation.org
  • SECEM y Observado.es colaboran juntos para la recogida y gestión de citas de mamíferos. (https://secem.observation.org)
  • La Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti ha incorporado su Guía Visual a la plataforma, con más de 28.000 imágenes.
  • 237.253 observaciones de aves recogidas en Observado.es se han enviado para la elaboración del nuevo Atlas Europeo de Aves Reproductoras (EBBA2) (https://www.ebba2.info/). Estas observaciones se suman al proyecto EuroBirdPortal, siendo Observation.org el socio que más datos aporta en total.


En EuroBirdPortal puedes consultar visualmente datos de diversas especies hasta 2016

Al equipo de voluntarios de Observado.es lo habéis podido ver en congresos, charlas y eventos, tanto para dar a conocer la herramienta y explicar su uso como para utilizarla en bioblitzs, concursos, etc. Hemos participado y organizado cursos de ciencia ciudadana a científicos y aficionados, talleres prácticos de uso y censos de varios de grupos de especies. En total más de 20 actividades desde A Coruña hasta Melilla, pasando por Navarra, Burgos, Murcia, Sevilla, Córdoba, Almería, Jaén y Cádiz.

Para 2019 esperamos con entusiasmo seguir creciendo y mejorar el conocimiento sobre la biodiversidad presente en nuestro entorno. Observation.org está poniendo especial interés en España dado el entusiasmo de nuestra comunidad naturalista. Esperamos que con su apoyo 2019 siga la tendencia de su predecesor, y volvamos a romper los records batidos en 2018.

Equipo de Coordinación de Observado.es
¡Juntos descubrimos más!

Descargar en PDF

13
Cómo usar Observado.Org / Cómo importar datos desde eBird
« en: Enero 13, 2019, 01:25:34 am »
Además del mecanismo habitual de importación masivo y, dado que muchos lo habéis pedido, ya es posible importar datos masivamente desde eBird.

Es bastante sencillo. Sólo tienes que seguir los siguientes pasos:

Durante la importación se importarán todas las observaciones y las listas. Puedes consultar tus listas en la seccion "Mi Observation.org > Mis listas"

¡Así de fácil!


Nota: no edites el documento .csv antes de subirlo, o muy probablemente no se pueda importar correctamente.


¿Algún Problema?

ERROR This observation should be uploaded to another site 52.0181171 4.3786526 
¿Estas intentando subir observaciones para Holanda o Bélgica? Ponte en contacto con info@observado.es y te ayudamos.

ERROR species 'Cairina moschata (Domestic type)' NOT FOUND
No se ha encontrado el nombre de una especie. Esto se debe a que Observation.org sigue las recomendaciones de la IOC (https://www.worldbirdnames.org/), a diferencia de eBird. Ponte en contacto con info@observado.es y te ayudamos.

ERROR This observation is already uploaded. SubmissionID: 'S28559563' Observation id: 160349959
Estas intentando subir una observación que ya has importado.

ERROR Date not correct
Has editado el fichero y se han corrompido los datos de fecha y hora. Descarga el fichero de nuevo desde eBird.

15
Información General sobre Observado.Org / Re:Crear Nuevas Áreas
« en: Enero 04, 2019, 05:15:36 pm »
BUENAS,-
Tras recibir la charla de Sarry sobre observados, vamos a empezar a incluir la multitud de datos que tenemos acumulados en Lightroom, pero sobre todo en La Línea, te paso zonas muy interesantes de aquí, con ecosistemas distintos, por si tenéis a bien incluirlas:
Parque Princesa Sofía ;   https://spain.observation.org/user_area/view/38151
Fuerte de Santa Bárbara;   https://spain.observation.org/user_area/view/38211
Micro reserva Arroyo Negro; https://spain.observation.org/user_area/view/38152
Cerrito; https://spain.observation.org/user_area/view/38153

Gracias por todo!
Rafael Cerpa
HECHO
Se han creado aquelas áreas que tenían al menos una observación:
https://spain.observation.org/gebied/view/604159
https://spain.observation.org/gebied/view/604160

Páginas: [1] 2 3 ... 9